法國媒體

追求有質量的增長

中國最艱難的時刻已經過去，增長正在經歷“由量變到質變”的過程，意味著未來中國經濟的發展將更加健康

本報巴黎電 記者胡博峰報道：作為世界第二大經濟體，中國在世界經濟中的參與度不斷提高。中國的中央經濟工作會議作出的來年經濟決策和部署已不僅是對未來中國經濟發展政策的定位。因為中國經濟的發展方向和增長能否延續等問題都在切實影響著歐洲經濟的復蘇腳步，中央經濟工作會議也引發了此間的廣泛解讀。

法國當地媒體近日撰文指出，中國經濟的增長模式正在發生變化，未來經濟增速或將進一步放緩，但并不意味著中國經濟會出現“硬著陸”風險。文章特別指出，自2008年國際金融危機發生以來，中國的出口受到嚴重影響和挑戰，也由此引發了國內產能過剩等諸多問題。但是，目前對中國來說最艱難的時刻已經過去。這得益于中國政府所采取的一系列穩定和提振市場的措施。

瑞士信貸的布克曼博士認為，中國經濟增長正在經歷“由量變到質變”的過程，這意味著未來中國經濟的發展將更加健康。特別是在當前世界經濟下行風險不斷加劇的背景下，美歐分別受“財政懸崖”和歐債危機掣肘，中國將充當世界經濟“中流砥柱”的角色。

另外，此間分析人士關注中央經濟工作會議所確定的2013年一系列經濟調控預期指標，認為這關系來年中國經濟增長能否持續，而中國的經濟發展又與歐洲經濟的復蘇休戚相關。

英國媒體

經濟政策保持穩定

中國保持經濟政策穩定性，意在深化改革支撐長期發展的同時，預留抵御全球風險的回旋余地

本報倫敦電 記者王傳寶報道：英國《金融時報》16日發表評論指出，于16日閉幕的中央經濟工作會議為未來一年的經濟工作作出了整體規劃，盡管會議文件文字樸實，語不驚人，但這次會議對中國經濟發展將起到極為重要的指導意義。

文章指出，會議明確了中國共產黨在經濟工作上的要求和任務，其中包括推進城鎮化、增加基礎設施投資和擴大內需等。會議還確定維持積極的財政政策和穩健的貨幣政策不變。

英國廣播公司16日報道稱，中央經濟工作會議被看作中國高層討論國內以及世界經濟形勢的平臺。此次為期2天的會議是中國共產黨新一屆領導班子組建后的首次決策會議，在全球經濟局勢不定、中國也面臨經濟放緩的背景下，會議內容備受各界關注。英國廣播公司援引中國官方媒體報道說，中國領導人將“以更大的政治勇氣和智慧”推動下一步改革。

英國路透社16日報道稱，中國在2013年將保持經濟政策的穩定性，在深化改革以支撐長期增長的同時，預留抵御全球風險的回旋余地。